Словарь понятий и терминов                                       981

Liquidity Preference (Premium) Theory - теория предпочтения ликвидности. Объяс-
нение зависимости процентных ставок от временных сроков. Утверждается, что эта
зависимость является результатом предпочтения инвесторами краткосрочных ценных
бумаг. Инвесторы будут приобретать долгосрочные ценные бумаги только в случае их
большей доходности.

Liquidity Premium — премия за ликвидность. Ожидаемое превышение доходности
долгосрочных ценных бумаг над доходностью краткосрочных, компенсирующая инве-
сторам больший риск изменения процентной ставки, связанный с приобретением дол-
госрочных бумаг.

Listed Security — котируемая ценная бумага. Ценная бумага, допущенная к обраще-
нию на бирже.

Load Charge — комиссионные. Надбавка к рыночной цене акции взаимного фонда,
взимаемая с инвестора при их покупке.

Load Fund - взаимный фонд, взимающий комиссионные, или фонд «с нагрузкой».

Local (или Scalper) - «скальпер». Член фьючерсной биржи, работающий за счет
собственных средств и держащий ценные бумаги в течение очень короткого срока.

Long Hedger — хеджер по долгосрочным бумагам. Хеджер, который сокращает риск
покупкой фьючерсных контрактов.

Low-Load Fund — фонд с низкими комиссионными. Взаимный фонд, взимающий
низкие комиссионные (обычно 3,5% и меньше).

Maintenance Margin Requirement — минимальная сумма, требуемая для поддержа-
ния маржинального счета. Минимальный уровень средств, который должен находиться
на счете инвестора в брокерской фирме.

Majority Voting System (или Straight Voting System) — классическая система голосова-
ния. Для корпорации — способ голосования, при котором держатель акции на выборах
совета директоров имеет число голосов, равное числу его акций.

Managed Investment Company — управляемая инвестиционная компания. Инвестици-
онная компания, портфель которой может быть изменен по усмотрению ее менеджера.

Management Buy Out — выкуп акций менеджерами. Ситуация, когда менеджеры акци-
онерной компании, возможно при содействии внешней инвестиционной группы, выкупа-
ют все акции у акционеров, обретая тем самым полный контроль над компанией.

Margin Account — маржинальный счет. Счет инвестора в брокерской фирме, по-
средством которого осуществляется приобретение акций в счет брокерского кредита
либо продажа акций, заимствованных у брокера.

Margin Call - депозитное требование. Требование брокерской фирмы к инвестору
по увеличению средств на маржинальном счете. Депозитное требование предъявляется
в случае, если сумма на маржинальном счете инвестора оказывается ниже требуемой
маржи.

Margin Purchase — покупка через маржинальный счет. Покупка ценных бумаг с
использованием брокерского кредита.

Marginal Tax Rate — предельная налоговая ставка. Величина налога, выраженная в
процентах, выплачиваемая за дополнительный доллар дохода.

Markdown - маржа брокера при продаже. Комиссия, взимаемая брокером с инве-
стора при продаже ценных бумаг на внебиржевом рынке.

Marked (или Marking) to the Market — переоценка. Ежедневная переоценка средств
на маржинальном счете инвестора в соответствии с рыночной ценой активов и пасси-
вов на счете.