# /sbin/chkconfig vsftpd on

 vsftpd.     vsftpd. conf -
  vsftpd.

# /sbin/service vsftpd start



 vsftpd      ( xinetd (. 
" xinetd"  11)  vsftpd  ,  - 
  )     (vsftpd   
   ).

 .    vsftpd    , Red
Hat      ,   listen (.
  " "  "vsftpd.conf:  vsftpd") 
YES   vsftpd.conf.   vsftpd   Red Hat Linux  -
 ,         service 
  vsftpd.

 .  vsftpd    ,  -
   xinetd (.  " xinetd"  11).
       /usr/share/doc/vsftpd*/vsftpd. xinetd.
     /etc /xinetd. d,    vsftpd  -
     disable  .   listen  
NO,  xinetd    vsftpd.

.        -
  FTP:  FTP    .   
        
,       
chroot (.  "     chroot"   
).  FTP       -
,     (. ) .  -
   ,       
,      (. )  -
 .

 :   vsftpd

  ,   vsftpd   rpm- Red Hat,   -
     ;    . -
   .

 

,  vsftpd ,     ,  . -
    localhost        .
   anonymous,   .

616                            V.     